Genealogy

Obituary #1:

Décès
---
AUGER -- Décédée à sa demeure, 125 1/2, rue Berry, Hull, jeudi le 19 août 1943, Anna Dupéré, épouse bien-aimée de M. Arthur Auger, à l'âge de 50 ans. La dépouille mortelle repose aux salons funéraires Emond, boul. St-Joseph, Hull, d'où auront lieu les funérailles samedi le 21 août, départ à 7 heures 55 pour se rendre à l'église St-Joseph où le service sera célébré à 8 heures. Inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull.

--------------------

Obituary #2:

Mme Arthur Auger décédée à 50 ans
---
Mme Arthur Auger, née Anna Dupéré, 125 1/2, rue Berri, est décédée hier à sa demeure, à l'âge de 50 ans et après une longue maladie. Elle était native de St-Etienne-de-Lauzon, Qué., et vivait à Hull depuis trente ans. Outre son époux, elle laisse quatre fils: Arthur, de la gendarmerie royale, à Yarmouth, N.-E., Henri, lieutenant dans l'armée canadienne, à Joliette, Bernard, dans la gendarmerie royale, aux Trois-Rivières, et Marcel Auger, à la maison; une fille, Mlle Irène Auger, à la maison; deux frères: Joseph, à Hull, et Philippe Dupéré, à l'Abord-à-Plouffe, Montréal; trois soeurs: Mme Alphonse Huot (Marie), à Hull, Mme Armand Boily (Azilda), à St-Grégoire de Montmorency, et Mme Georges Bouffard (Rose), au Cap-de-la-Madeleine; aussi une belle-fille et une petite-fille.
La dépouille mortelle est exposée aux salons funéraires Emond, boul. St-Joseph, et les funérailles auront lieu samedi matin à 8 heures en l'église St-Joseph et au cimetière Notre-Dame de Hull. Le départ des salons se fera à 7 h. 55.

--------------------

Obituary #3:

Funérailles de Mme. A. Auger, à Wrightville
---
Les funérailles de Mme Arthur Auger, née Anna Dupéré, 125 1/2, rue Berry, décédée jeudi à sa demeure, à l'âge de 50 ans et après une longue maladie, ont eu lieu samedi matin à 8 heures, en l'église St-Joseph de Wrightville. Le cortège funébre quitta les salons funéraires Emond, boulevard St-Joseph, à 7 h. 55, pour se rendre à l'église, où M. le chanoine L.-C. Raymond, curé, présida à la levée du corps et célèbra le service, assisté de MM. les abbés Louis-Adolphe Lemieux et Théobald Denault, comme diacre et sous-diacre.
La chorale, sous la direction de M. Roland Dompierre, fit les frais du chant. M. Yvon Déziel touchait l'orgue.
L'inhumation se fit au cimetière Notre-Dame de Hull.
Le deuil était conduit par son époux, M. Arthur Auger; ses fils, MM. Arthur, membre de la gendarmerie royale du Canada, à Yarmouth, N.-E., le lieutenant Henri, de l'armée canadienne, à Joliette, Bernard, de la gendarmerie royale canadienne, aux Trois-Rivières, et marcel Auger; ses frères, MM. Joseph Dupéré, de Hull, et Philippe Dupéré, à l'Abord-à-Plouffe; ses beaux-frères, MM. Jean-Baptiste et Pierre Auger, Victor Bilodeau, Adélard Auger, Alphonse Huot; ses neveux, MM. Jean-Paul, Apollinaire, André, Lionel, Roger Tessier, Robert Huot, Jacques Poulin; ses cousins, MM. Georges et François Bilodeau.
Dans le cortège il y avait également MM. T. Denis, R. Campeau, A. Lévesque, T. Nault, R. Bélange, G. Sauvé, F. Gaumont, M. Lapensée, L. Larocque, O. Cousineau, J. Tremblay, O. Cousineau, A. Tremblay, O. Cousineau, A. Tremblay, H. Raizenne, H. Charron, A. Tremblay et autres.
Mme. Arthur Auger était née à St-Etienne-de-Lauzon, Qué., et vivait à Hull depuis plus de trente ans. Outre son époux et ceux déjà mentionnés, elle laisse dans le deuil une fille, Mlle Irène Auger, à la maison; trois soeurs, Mme Alphonse Huot (Marie), à Hull, Mme Armand Boily (Azilda), à St-Grégoire de Montmorency, et Mme Georges Bouffard (Rose), au Cap-de-la-Madeleine.
"Le Droit" offre ses sinceres sympathies à la famille en deuil.