The traditional Christmas party was held at my parents' place in Gatineau this year. I particularly like the picture of the three brothers; it hasn't happened often in the last few years that all three of us have been in the same place at the same time.

(Same as Luc & Gaëtane's wedding two weeks before; the camera was left on PST, so the times are off by 3 hours.)